google-site-verification=04PwAxgTNj--iTW6KQRXEblAX406MfrOdybYhfBwJiM

Internationale Präsenz

Die erste unserer Pflichten gegenüber Tango besteht darin, unsere Botschaften bei ihren Veranstaltungen zu unterstützen, wenn sie uns dazu auffordern.

Logo de la Academia Nacional del Tango de la República de Austria

Diese Anwesenheit kann mit Tanzaufführungen, verschiedenen Seminaren (z. B. über die Geschichte des Tangos, Lyrik, usw.) verbunden sein. Aus diesem Grund ist das Logo des Außenministeriums auf unserer Website zu sehen.

Es ist auch üblich, dass bei bestimmten Projekten innerhalb der EU, z. B. in Rumänien mit der großen Asociatia Pentru Cultura si Tango (z. B. «Tango für alle»), unsere hochrangigen Vertreter der zuständigen Botschaft anwesend sind, um uns auf verschiedene Weise zu unterstützen. Und auf der anderen Seite.

Recepción para nuestra Academia en la Embajada argentina en Bucarest
De Izquierda a derecha, Sr. Traian Ionescu, Sr. embajador en Rumania Perez Paladino, Sra. Liliana de Pérez Paladino, Carlos "El Tordo", Sra. Anca Ionescu, Sr. Mariano Castro, Sra Heide Schmollgruber, Dra. Noelia Romero, Sr. Ministro (hoy Embajador) Carlos Hernandez.

Von links nach rechts: Herr Traian Ionescu, Herr Botschafter in Rumänien Perez Paladino, Frau Liliana de Pérez Paladino, Carlos «El Tordo», Frau Anca Ionescu, Herr Mariano Castro, Frau Heide Schmollgruber, Dr. Noelia Romero, Herr Minister (jetzt Botschafter) Carlos Hernandez.

Recepión en honor de nuestra Academia Nacional del Tango de Austria en la Embajada Argentina en Rumania

Die argentinische Botschaft lud uns offiziell zum Mittagessen ein, und der Gedankenaustausch und die Zusammenarbeit hielten über Wochen an.

Das ist natürlich immer eine große Ehre für uns, aber es versteht sich von selbst, dass der eigentliche Empfänger unser Tango ist.

El Sr. Embajador Perez Paladino honrándonos con su asistencia en Rumania, aquí junto a nuestra vicepresidente 1ra. Heide Schmollgriuber

Botschafter Perez Paladino beehrt uns mit seiner Anwesenheit in Rumänien, hier mit unserer 1. Vizepräsidentin Heide Schmollgriuber.

Nuestra Escuela Europea de Tango con un grupo de alumnos en Bucarest, con Asociatia Cultura si Tango
Njuestra La Escuela Europea de Tango con un grupo de alumnos en Bucarest

Der rumänische Verband für Tangokultur ist sehr produktiv und seine Projekte sind von hoher Qualität

La Asociatia pentru Cultura si Tango y sus proyectos conjuntos cob Austria son de gran calidad
Proyecto conjunto con Asociatia Cultura si Tango

Wir arbeiten bei von der Europäischen Union geförderten Veranstaltungen zusammen.

Gran proyeto de Asociatia Cultura si Tango. Rumania
European Week of Tango, asociatia pentru cultura si Tango

Europäische Woche des Tangos mit der großen Asociatia Pentru Cultura si Tango

Die Österreichische Nationale Tango-Akademie priorisiert auch Projekte zwischen Vereinen, verschiedenen Ländern und Einzelpersonen.

Algunos de nuestros partners .

Unsere Akademie arbeitet synergetisch mit den multikulturellen Projekten von Tango zusammen.

In diesem Fall wurden vor der großen Veranstaltung in Bukarest Treffen und Werbeauftritte zwischen 5 Ländern (Rumänien, Österreich, Frankreich, Ungarn und Italien) abgehalten, die wir hier in unserer offiziellen Milonga im Markussaal in Salzburg sehen. Österreich.

M Saal El Tango Click Deutsch

Und natürlich arbeiten wir mit Kollegen aus anderen fernen Ländern bei persönlichen oder individuellen Projekten zusammen, wie hier mit den bekannten, in Kanada lebenden argentinischen Tänzern Pablo Pugliese und Noel Straza, auch bei unserer Milonga im Markussaal.

Los bailarines Noel Straza y Pablo Pugliese en nuestra Markussaal

In Polen haben wir zum Beispiel das WAWEL Tango Festival (Krakau) und vor allem in Lodj (Rubinstaina Festival) unterstützt.

En Polonia, con grandes artistas nuevamente, como La Orquesta Colores de Tango, Oscar Ovejero, célebre cantante Argentino, Konrad Salvinsky- acordeón- Aneta Salvinska-arpa-... Presencia artística e institucional.

In Polen wieder mit großartigen Künstlern, wie La Orquesta Colores de Tango, Oscar Ovejero, berühmter argentinischer Sänger, Konrad Salvinsky- Akkordeon- Aneta Salvinska- Harfe-…. Künstlerische und institutionelle Präsenz.

Nuestra presencia en el Rubinstaina Festival, Polonia.

und auch an der Musikakademie in Krakau, jzusammen mit der großartigen Tänzerin Hannah Johnson aus Newcastle (UK), die, wie ich sagen darf, von Anfang an meine Schülerin war,

En otros niveles, nos cabe destacar la gran sinergia con el Instituto Cervantes de Bucarest.

Auf anderen Ebenen sollten wir die große Synergie mit dem Cervantes-Institut in Bukarest hervorheben.

Contactos con autoridades de la Universidad de Bucarest. y la Asociatia Pentru Cultura si Tango

Ebenso mit der Universität von Bukarest und der Asociatia Pentru Cultura si Tango

Einige unserer Aktivitäten als Nationale Tango-Akademie der Republik Österreich (diese Liste ist notwendigerweise begrenzt, da es den Rahmen dieser Website bei weitem sprengen würde, alles aufzuzählen):

  • Maestro Horacio Ferrer wurde zum Ehrenpräsidenten ernannt, und seine Urkunde wurde persönlich im Sekretariat der Nationalen Akademie in Buenos Aires überreicht.
  • Herr Ben Molar wurde zum Ehrendirektor der Europäischen Schule ernannt. Hier ist die Urkunde, die er uns mit seiner Unterschrift geschickt hat.
Nuestra Academia y la Escuela Europea de Tango en la agenda oficial de la Universidad Mozarteum.

Unsere Akademie und die Europäische Tangoschule im offiziellen Programm der Universität Mozarteum.

Maestro Ferrer erklärte in Bezug auf den Umfang und die Ziele der Europäischen Tangoschule unter anderem:

  • der alle Tango-Stile lehrt, einschließlich einer soliden Ausbildung über seine kulturellen, sozialen, musikalischen, historischen und literarischen Aspekte.
  • die mit akademischer Strenge und im Einklang mit dem Gesetz darauf hinwirkt, dass die Essenz und die Grundlagen des Tangos in keiner Weise verfälscht werden.
  • dass die Eignung und das Niveau des Lehrpersonals bescheinigt werden, unter Berücksichtigung ihrer Verantwortung bei der Erfüllung ihres Erziehungs- und Bildungsauftrags gemäß den Wurzeln, die ihr ihre Existenz verliehen haben.
  • dass ihre Schöpfer geehrt werden.
  • dass all dies zumindest auf europäischer Ebene entwickelt wird, ohne andere außereuropäische Gebiete auszuschließen, die sich für die genannten Zwecke als positiv erweisen oder die für diese Kulturen notwendig sind, wenn sie dies ausdrücklich wünschen.
  • Die internationale Präsentation des Werks Los 14 con el Tango von Ben Molar, dessen Inhalt uns zugesandt und von Ben Molar selbst autorisiert wurde, kam uns gerade recht, um die Verhandlungen über die Einfuhr der Bildwerke zur Ausstellung in Museen zu eröffnen.
  • Österreich, Wien: Albertina-Passage, vor Vertretern der Kultur, Wirtschaft und Diplomatie. Zweimal, für/mit der argentinischen Botschaft in Österreich.
Performance para nuestra Embajada en Albeetina Passage, Viena.
El Albertina Passage
  • Unsere Akademie bei den Vereinten Nationen (UN). Häufig.
Nuestra presencia en las Naciones Unidas (Club de Tango)

Wien, für/mit der Argentinischen Botschaft in Österreich. Baden, Casinos Austria.

Vienna, performance para/con la Embajada Argentina en Austria.Baden, Casinos Austria.
  • Unsere Akademie, für/mit der Argentinischen Botschaft in der Ukraine, Denepropetrovsk, institutionell (Österreichische Nationalakademie) und pädagogisch (Europäische Tangoschule), zweimal.
  • Ukraine, Kiew, idem für/mit der argentinischen Botschaft in Kiew.
Embajada Argentina en Ucrania. Logo.
Nuestra Academia y el Tango en Crimea y Ukrania
  • Krim, Ukraine, Internationales Tangofestival, institutionell (Österreichischer Nationalakt) und pädagogisch (Europäische Tangoschule), für/mit der Argentinischen Botschaft in Kiew.
  • Polen, Universität Kattowitz, institutionell (Österreichisches Nationalgesetz) und pädagogisch (Europäische Tangoschule)
Performances y master class de Tango  en la Universidad de Katowice
  • Polen, Lodj, Arturo Rubinstein Festival, institutionell (Österreichischer Nationalakt) und pädagogisch (Europäische Tangoschule), für/mit der polnischen Regierung.
  • Polen, Krakau, Wawel Tango Festival, institutionell (Österreichischer Nationalakt) und pädagogisch (Europäische Tangoschule)
  • Italien, Triest, Tango-Gesellschaft Triest
  • Österreich, Schloss Velden, Wörthersee, institutionell (Österreichischer Staatsakt), internationale Präsentation des Werks Los 14 con el Tango von Ben Molar, Aufnahme von Verhandlungen über die Einfuhr von Bildwerken, die in Museen ausgestellt werden sollen. Gemeinsam mit der Tangokarinthischen Gesellschaft.
La Academia Nacional del Tango de la República de Austria con Asociatia pentru Cultura si Tango, Asociación de Rumania, proyecto con la UE, "Tango for All"

Mit Asociatia pentru Cultura si Tango, rumänischer Verband, Projekt mit EU, Tango für alle.

En Bucarest con Asociatia pentru Cultura si Tango El Tango Click Deutsch

Nuestro Presidente en el Teatro Broadway 1 El Tango Click Deutsch
La Ac El Tango Click Deutsch
La Academia Nacional del Tango de la República de Austria con la Asociación de Tango de Alicante, España

Mit der Tango-Vereinigung von Alicante, Spanien

La última y más grande obra de Tango del Siglo XX. Autor: Ben Molar. También Director Honorario de nuestra Escuela Europea de Tango.

Das letzte und größte Tango-Werk des 20. Jahrhunderts. Autor: Ben Molar. Außerdem ist er Ehrendirektor unserer Europäischen Tangoschule.

La Academia Nacional del Tango de la República de Austria con la Asociación Tango Carintia en el Castillo Velden presentando la Obra Magna de Ben Molar "Los 14 con el Tango"

Mit dem Verein Tango Kärnten im Schloss Velden, der Ben Molars Opus magnum «Die 14 mit Tango» präsentiert.

Velden am Worther See El Tango Click Deutsch

Das Schloss Velden, wo wir mit und dank des Vereins Tango Carinthia der Welt Ben Molars Meisterwerk «Die 14 mit Tango» präsentieren.

  • Österreich, Oberösterreich, Bad Hall, institutionell (Österreichischer Nationalverband) und pädagogisch (Europäische Tangoschule), sechsmal. Verleihung von Auszeichnungen an die Organisatoren.
  • Austria, Oberösterreich, Reindlmühl, institucional (Ac. Nacional Austria)
  • Argentinien. Eingeladene Redner, Erster Internationaler Tangokongress (IUNA, Instituto Universitario Nacional de las Artes), institutionell (Austrian National Ac.
  • Österreich, Krumpendorf / Kärnten, institutionell (Österreichischer Staatsakt), Verleihung der Anerkennungsurkunde und Dank an Herrn Ernesto Ritzler für das Remastering von mehr als 8000 Tangos.
  • Austria, St. Valentín.Institucional (Ac. Nacional Austria)
  • Österreich, Salzburg, Universität Mozarteum Salzburg und die Tanzabteilung des Orff-Instituts der Universität Mozarteum (unter der Leitung von Sonja Stibi und Carlos «El Tordo»), drei Präsentationen, die in das offizielle Programm der Universität Mozarteum aufgenommen wurden, des gemeinsamen Projekts «Tango Suite» an der Ursulinenschule, das die erste wirkliche Einführung des Tangos in einem gemeinsamen Projekt mit der Universität Mozarteum im April 2014 darstellt.
Tango Suite, proyecto conjunto con el Orff Institut Universität Mozarteum
  • Österreich, Institutionell (Nationales Österreichisches Gesetz), Förderung der Präsentation von «María de Buenos Aires» an der Universität, durch Isabel Huttingen.
  • Austria, Institucional (Ac. Nacional Austria), con la Sociedad Argentino-Austríaca ( Österreiche-argentin-Gesellschaft).
  • Österreich, Institutionell (Österreichisches Nationalgesetz), mit dem Salzburger Kunstverein (Haus der Kunst).
  • Rumänien, Bukarest, Partnerschaft mit der Sociedad Asociatia Pentru Cultura si Tango. Institutional (Ac. Nacional Austria), zusammen mit der argentinischen Botschaft in Bukarest.
  • Rumänien, Bukarest, der österreichische Staatsakt wird mit einem Mittagessen in der Residenz von Botschafter Claudio Perez Paladino und Frau offiziell gewürdigt. Mitglieder der Gesandtschaft, der Pianist von Narcotango Mariano Castro (für gemeinsame Projekte) und die Direktoren der Gesellschaft Asociatia Pentru Cultura si Tango nehmen teil.
  • Rumänien, Bukarest, Partnerschaft mit der Universität Bukarest im Rahmen eines offiziellen Projekts zur Erforschung, Lehre und Verbreitung des Tangos in und von der Universität zusammen mit Prof. Univ. Daniela Aducovschi & Team, das 2015 beginnen soll. institutionelle (Ac. National Austria) und pädagogische (Esc. European Tango) und die Argentinische Botschaft in Bukarest,
  • Bukarest, mit der Universität Bukarest, um einen internen Tango-Lehrplan an der Universität Bukarest zu erstellen.
  • Rumänien, Bukarest, mit der Universität Bukarest, um ein Video über unsere jüngsten Projekte zu erstellen, das von der Universität bei ihren offiziellen Präsentationen im Bereich Kultur verwendet werden soll. Wir werden sie «Die Universität, die die Welt umarmt» nennen.
  • Italien, Rom, pädagogisch (Europäische Tangoschule), mit dem Arzt und Psychologen Dr. Terry Bruno (Earth-NLP Institute), um die Verbreitung des Tangos als Therapie in den entsprechenden Bereichen zu entwickeln.
  • Rumänien, Bukarest, Vereinbarung über die Übersetzung eines emblematischen Tangobuchs ins Rumänische, das 2015 von der argentinischen Botschaft in Bukarest an Universitäten, Bibliotheken und Buchhandlungen verteilt werden soll.
  • Vereinbarung mit der argentinischen Botschaft in Bukarest, den vollständig von unserer Akademie produzierten Film Tango Eterno (120 Min.) ins Rumänische zu untertiteln und ihn im Rahmen der rumänischen Wanderfilmfestivals 2015 zu verwenden.
  • Rumänien, Partnerschaft für das Erasmus-Projekt «Take the Floor» mit der argentinischen Botschaft in Bukarest, 2015 und der Asociatia Pentru Cultura si Tango, um den Tango in Universitäten, Vereinen, Schulen usw. zu verbreiten und Lehrer und Studenten zu schulen und zu zertifizieren.
  • Rumänien, Bukarest, Vereinbarung über die Organisation von zwei jährlichen Campi in Rumänien für Tangolehrer. Institutionell (Ac. Nacional Austria) und pädagogisch (Esc. Europea de Tango), mit der Asociatia Pentru Cultura si Tango. 2015
  • Europäische Union (EU); Vorlage bei der EU zur Zertifizierung unserer Nationalen Akademie und unserer Europäischen Tangoschule, die von der EU anerkannt wurde, nachdem wir unseren ECAS-Code (European Commission Authentication Service) PIC: 935636… erhalten haben.
  • UNO (Organisation der Vereinten Nationen) Präsentationen und Schritte, um innerhalb der UNO den «United Nations Tango Club» zu gründen (Hauptsitz in Wien). Wir sind verantwortlich für die Ausbildung und Entwicklung des Tangos ausschließlich für Mitglieder des Personals. Maestro Carlos «El Tordo» wurde zu seinem Direktor und Lehrer ernannt.
  • Österreich, Salzburg; Film «Ewiger Tango». Unsere Sekretärin, die Regisseurin Sina Moser, 1. Filmpreis (Salzburg 2013), hat den Sendefilm «Tango Eterno» (120min.) erstellt, der die Österreichische Nationalakademie, die Ac. Nac. von Argentinien, die Anwesenheit und Teilnahme von Maestro Horacio Ferrer in Österreich und Argentinien, ein Dokumentarfilm über eine Tangotänzerin mit einer langen Karriere (Norma Luissi, dreifache Goldmedaillengewinnerin der Torneos Bonaerenses) mit deutschen und englischen Untertiteln, der sich derzeit in München, Deutschland, befindet und an die internationalen Tonvorschriften angepasst wird, um im Fernsehen und im Kino («Film Kulturzentrum») sowie bei offiziellen Veranstaltungen gezeigt zu werden.
  • Österreich, Salzburg, Residenz Mirabell; institutionelle (Österreichisches Nationalgesetz) und pädagogische (Europäische Tangoschule) Präsentation des Gesamtprojekts mit Rumänien Österreich bei den Behörden,
  • Salzburg, für/mit dem Honorarkonsulat von Spanien, institutionell (Österreichisches Nationalgesetz) und pädagogisch (Europäische Tangoschule) anlässlich der Feier im Golfclub.
  • Österreich, Salzburg, Aufführung im Schloss Leopoldskron, institutionell (Österreichischer Staatsakt) und pädagogisch, für die Fakultät für Kunst und Literatur, Universität Salzburg.

Tango en en Palacio Leopoldskron

Con Tanya Nazarenko de San Petersburgo

In Russland, dieses Mal in St. Petersburg, mit Tanya Nazarenko, einer Gastgeberin mit immensen Fähigkeiten als Tangotänzerin und ständiger Mitarbeiterin unserer Nationalen Akademie.

  • Polen, Lodj, Lodjer Filmschule. Projekt zur Einführung von Tango in den Lehrplan, gemeinsam mit Univ. Prof. Monika Muskala.
  • Österreich, Wien, gemeinsame Präsentation vor sechs Schulen mit dem Tango-Meister, Pianist und Dirigent Diego Collatti. Pädagogische (Esc. Europea de Tango), um den Tango als Sozialisierungselement unter der Jugend zu verbreiten.
  • Österreich, Wien. Vereinbarung mit dem Schwarzberg (800 m2 auf drei Etagen) zur Durchführung akademischer Aktivitäten (Österreichische Nationalakademie) einschließlich der eigenen Milonga als kulturelle und soziale Referenz «La Carlos Gardel, Milonga de la Academia» und pädagogischer Aktivitäten (Europäische Tangoschule), wöchentlich und dauerhaft. (Schwarzenbergstraße 10, Wien)
  • Österreich, Sant Anton; für/mit der Regierung von Ushuaia, Argentinien, um die Ausrichtung des Internationalen Eskimo-Lehrer-Turniers 2015 zu gewinnen, das für unsere Provinz von strategischer Bedeutung ist, im Rahmen eines internationalen Wettbewerbs aller interessierten Länder. Wir boten Videos, die die Vorzüge Ushuaias veranschaulichten, patagonisches Lammfleisch und eine Tango-Show auf unsere Kosten. Unser Land war der Gewinner
  • Italien, Udine, gemeinsam mit der Tangocarintia-Gesellschaft, institutionell (Österreichisches Bundesgesetz).
  • Österreich, Salzburg, Die Nacht der Museen 2013, 2014 institutionell (Österreichischer Staatsakt)
  • Österreich, Salzburg, Museum für Moderne Kunst, Institutionell (Österreichisches Nationalgesetz), für die Salzburger Landesregierung.
  • Österreich, Wien, regelmäßige Teilnahme an der jährlichen Veranstaltung «La noche Argentina».
  • Österreich, Salzburg, Videopräsentation für das Museum Faber Castel anlässlich seines hundertjährigen Bestehens, ein Projekt des Künstlers Max Bläulich.
La Academia de Austria en Suiza con Marilia Quevedo.

In der Schweiz unsere Österreichische Nationale Tango-Akademie, mit der großen Marilia Quevedo.

Im großen Broadway-Theater, einer weiteren unserer Teilnahmen:

Nuestra Academia nacional en Buenos Aires, Teatro Broadway, Día Nacional del Tango.

Unsere institutionelle und künstlerische Beteiligung am Broadway-Theater war auf die jährliche Feier des Nationalen Tango-Tages zurückzuführen, die von Ben Molar ins Leben gerufen wurde. In diesem Fall mit dem Orchester des großen Maestro Jorge Dragone, Abel Cordoba, Oscar Larroca (Sohn) und anderen großen Persönlichkeiten.

Carlos El Tordo, artista exclusivo de TANGO para el Teatro Broadway

Die Besetzung besteht in diesem Fall aus meiner Mutter Norma Luissi (dreimalige Goldmedaillengewinnerin bei den Torneos bonaerenses) und den geweihten Tänzerinnen Deborah Sabsay und Marilia Quevedo.

Carlos «El Tordo», exklusiver Künstler für das Broadway-Theater.

Dia Nacional del tango en Teatro Broadway

Eine Feier mit einem zutiefst institutionellen und staatsbürgerlichen Inhalt.

Celebración Día Nacional del Tango, teatro Broadway

Den Nationalen Tangotag in diesem renommierten Theater seit so vielen Jahrzehnten zu begehen, ist ein großes Unterfangen.

El apoyo del Japón al Tango una vez más, en el Día Nacional del Tango

Und mit der konstanten und unschätzbaren Unterstützung aus Japan, von dem wir wissen, dass es ein großer Tango-Liebhaber ist, fühlen wir uns geehrt. Die Organisation von Elba Cristian & Team ist sehr zu schätzen.

In Athen, Griechenland, in sehr fruchtbaren Synergien mit pädagogischen und institutionellen Vereinigungen.

Organizadores de festivales griegos de Tango de gran profesionalidad

Großes Führungsniveau der griechischen Organisatoren und Tänzer, die uns mit ihrer Zuneigung und Professionalität auszeichnen.

Tango en la cuna de la Cultura, Grecia

Sie tragen unseren Tango in Griechenland, der Wiege der westlichen Kultur, mit erlesener Würde.

Hermosa Milonga en Atenas

Und sehr schöne Atmosphären für die Milongas…

IR A HOME